Комитет по международному сотрудничеству СПП СПб и Компания ЭГО Транслейтинг приглашают на  Круглый стол «Таможенный Союз как участник международных торговых отношений: ВЭД стран Таможенного Союза; вызовы и возможности для бизнеса; нормы, особенности осуществления сделок».

Дата проведения: 10 сентября 2013 года, 10:00 - 13:00.

Место проведения: ул. Большая Морская д.53, 3-й этаж, СПб ТПП.

Участие бесплатное.

В данном Круглом столе будут рассмотрены вопросы, связанные с особенностями ведения ВЭД стран Таможенного Союза (ТС); изменениями и нововведениями, появившимися в связи с организацией и развитием ТС; особенностями сертификации, стандартизации по нормам ТС; сложностями документооборота при ведении бизнеса и осуществлении трансграничных операций с ТС, согласованием норм ТС с ВТО.

Модератор: Ксения Штарева, Компания ЭГО Транслейтинг.

Докладчики:

• Владимир Генрихович Шеров-Игнатьев, к.э.н., доцент Санкт-Петербургского Государственного Университета: «Таможенный союз: возможности и проблемы» (создание ТС, нормативные особенности, возможности и сложности. Взаимосогласование с ВТО);
• Андрей Анатольевич Елизаров, директор по развитию, ООО «Центр Тест сервис»: «Регламенты Таможенного союза и сертификация товаров - это помеха или путь к развитию?» (особенности сертификации, стандартизации, регламенты ТС при пересечении границ);
• Антон Константинович Злобин, генеральный Директор ООО «Центр Тест сервис»: «Реализация требований технических регламентов Таможенного союза - как на практике проходит сертификация товаров? Как на практике применять те или иные схемы и формы подтверждения соответствия?»;
• Алексеева Елена Викторовна, заместитель директора (Центра переводов и легализации документов) по сбыту Компании ЭГО Транслейтинг; Ксения Александровна Штарева, трейд-маркетолог Компании ЭГО Транслейтинг: «Лингвистические аспекты ВЭД компаний стран Таможенного союза»;
• Представитель компании «Маерск»: тематика - трансграничные операции Таможенный союз - внешний мир, особенности перевозки различных товаров через границы Таможенного союза;
• Никита Александрович Тихненко, ООО «Логистикон»: тематика - движение грузов, сложности таможенного оформления, страхование грузов, сертификация и техническая экспертиза товаров;
• Представитель Санкт-Петербургской торгово-промышленной палаты

Для регистрации необходимо отправить электронное письмо с темой «Круглый стол - регистрация» на адрес: ksenia.shtareva@egotranslating.ru. В письме необходимо указать: фамилию, имя, отчество, название компании или организации, должность, контактные данные. Регистрация будет подтверждена в течение суток. Количество мест ограничено.

Контактные лица:

Трейд-маркетологи Центра Письменных Переводов ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг»

Штарева Ксения Александровна 244-22-10 (доб.1427) ksenia.shtareva@egotranslating.ru

Виташевская Виктория Николаевна 244-22-10 (доб.1428)

Информация по мероприятию http://egotranslating.ru/ru/kruglyiy_stol_po_tematike_ved_tamozhennogo_soyuza.html